「面對面說話」這件事，我一直不擅長。
透過打字的方式，一方面可以有思考修改的時間，最重要的大概是，看不到對方。用甚麼方式說話，跟用甚麼樣的打扮一樣，會讓對方對自己有不同的image。到底希望一個陌生人對自己有甚麼印象，跟「要怎麼說話」是有關係的。然而因為不知道這個"陌生人"怎麼看自己，"怎麼說話"也變得無從判斷。因為害怕，所以會希望是讓對方先說話；但是萬一對方先說話了，自己到底要怎麼接話？又是另一種恐懼。
多年前有次參展，因為其他業務都有客人，菜鳥的我不得不硬著頭皮上場。只是很簡單地報個價錢，我感覺自己漲紅了臉、全身發熱、冒汗...結果反而被那位日本客人安慰：沒關係，不要緊張，慢慢來...
因此，無關語言，反正只要把自己包裝起來，跟誰都不要講話就好了。我很有信心，誰看到我都不會想找我搭話。SAFE！
但是今年以來，去日本幾次，情況似乎有點不同。
這次去程不是大飛機，兩側只有兩個座位而不是三個的那種。我到了自己的座位時，發現靠走道的是一位看起來相當高雅的日本婦人。餐點發下來之後，她突然靠過來問我：「Are you Student?」
欸？
她看我一頭霧水，又問了兩次。我趕緊搖搖頭：「No!」她又不死心地繼續用英文問我去日本是要學些甚麼嗎？我笑笑搖手繼續：「No!」
於是此後各自安靜用餐。但我一邊吃飯一邊按耐不住疑問：為什麼這麼問？她是老師嗎？為什麼會想知道我是不是學生？
好奇的我終於在用餐告一段落後用日文問她：「不好意思，有點在意為什麼要問我是不是學生？您是老師嗎？」
「欸？妳是日本人嗎？不好意思」
「不，我是台灣人」
「啊，是這樣啊~我不是老師，我只是覺得妳看起來很年輕」
然後就這麼英日夾雜地聊了起來。她長年住在歐洲，這幾年因為生病回日本，這次是第一次跟先生到台灣玩。聊到去九份搭計程車花了多少車錢、在九份喝個咖啡半小時又回來、聊到4天內去了兩次故宮、還有故宮的餐廳、聊到我跟她女兒差不多、聊到我去日本是為了LIVE、聊到她女兒喜歡GLAY...
然後在準備下機時，她靠過來對我說，祝我有個愉快的旅程。
我覺得好開心。
因為出了一些狀況，所以我自己帶著證件去ヤマト取件。
一開始不知道為什麼準備推一個行李箱出來，我在旁邊看到趕緊說：我想應該不是那個。另一個年輕人也加入幫忙找。我說，應該是像信封的東西。然後，最開始那位先生想了起來，轉身去裡面拿東西。從裡面出來的時候手上拿著像是信封的東西。
年輕的那個在我旁邊看著遠處走來的他手上的東西，笑著對我說：「我想就是那個了」
我覺得好開心。
準備搭車到羽田機場，毫不猶豫地進了改札口、下到月台，看著眼前柱子上的路線各站站名...明明就在前面的站，我偏偏一直往下面看...因為看不到目的站名於是慌了：「糟了！難道我記錯了？但怎麼看都應該在這裡搭這條線啊？」手上抓著放了SUICA的零錢包跟沒喝完的水以及手機，拼命地用手機查乘車資訊...然後一抬頭...啊！在第三站...我剛剛為什麼只看後面...
鬆了一口氣，拖著行李排進準備上班的人龍中...整理一下...咦？零錢包呢？手上沒有、口袋也沒有、到處都沒有...緊張地離開隊伍、拖著行李又回到柱子前，低頭四處張望...沒有...沒有...沒有...怎麼想都只可能在這裡掉的啊...慘了！不見了的話，等一下要怎麼出站？
正不知道怎麼辦的時候，旁邊一個上班族樣子的年輕男人，彎著腰由下往上地看著低著頭的我，小心翼翼地問我是不是掉了個小錢包？我得救了似地趕緊說：「是！」他像是很抱歉似地(?)說他交給旁邊的站務員了。簡直感覺像絕處逢生般地道謝，忘了自己有沒有脫口說出"助かった！"ヾ(≧▽≦)ﾉ 趕緊去問旁邊的站務員，站務員拿出鑰匙開了旁邊柱子上控制箱拿出來給我。
覺得好開心。
當然還有在北海道跑去問站務員SUICA在北海道能不能用？回答是「使えますよ」(我特別印象深刻那麼一個高壯的男人說這句話時的口氣...よ～www)
轉身就去儲值了￥5000
隨便問個迎面而來的日飯，這巴士會到アイスアリーナ嗎？
等等
人生啊......
我竟然在這種地方感覺自己成長了...www
さいたま要鼓起勇氣見人了......
留言列表
