星野源的「戀」,歌詞也是但曲子的這點超棒!

 

雖然想過會變成像是後見之明般的原稿所以就不寫了吧,但果然無論如何還是想化成文章所以還是寫了。

聽星野源的"戀"時,覺得「好快!」。與此同時也覺得「天才!」。這首曲子這個速度─一如文字地,節奏的速度─我覺得那正是這首曲子的本質。

而在本雜誌這個月號的訪談中星野源是這麼回答的。

「其實這首曲子原來是更慢的。非常非常慢的。(中略),但是那樣完全無法滿意,『到底是什麼問題呢』地一直想著。那個時候,嗯~地一邊煩惱著一邊在家中上著大號的時候腦中的BPM(拍子速度)突然一下子上升了。就這樣,成了這個節奏。一變成那樣的那個瞬間"啪擦!"地(笑),『就是這個了~!』似的」

正如本人所言,果然"戀"這首歌的生命就在「速度」。

 

不只是"戀",對於星野源的音樂「速度」是非常重要的關鍵點。
我想去過星野的LIVE的人的話應該會知道,星野源的曲子是「非常悠緩的」感覺的曲子或、「非常速度感」洋溢的曲子,大抵是這兩種之一。
沒有介在中間的。
不,其實平常地中板速度的曲子當然也是有的,但不會給人這種感覺。
讓人傾耳靜聽時那樣悠然地時間流逝的曲子,全部一起大放光明般的躍動感與速度感滿溢的曲子,給人彷彿只有這兩者任一的感覺般地。
這是星野源的魔法,我覺得最近他說到關於自己的音樂時所用的「YELLOW MUSIC」指的正是這個魔法。

 

音樂的要素有各式各樣。音色、律動、音量、合奏、旋律、等等。而「速度」這點往往被忽視卻是非常重要的要素。

將60年代的Motown Sound一味地加速演奏就成了龐克的70年代的The Jam。
將70年代的R&B倍速地取樣就成了最新的Hip-POP的Kanye West。
將舊時美好的J-POP加速成急躁狀態就被再生成澀谷系POP的小澤健二。
將J-ROCK驚人地加速讓情緒高漲,這是VOCALOID的動畫歌曲方法論。
將POPs以2拍子加速讓它成為龐克,這是 Melodic Hardcore 的發想。
諸如此類。

那麼,為什麼對音樂而言「速度」這麼重要呢。
那是因為,「速度」是「時間流逝的方式」,而「時間流逝的方式」是根據時代或地點所決定。
過去是過去的、這個時代是這個時代的、日本是日本的、歐美是歐美的、各自有各自的時間流逝的方式、有與其相應的音樂的「速度」。
能確實掌握到這個速度,對音樂家而言是非常重要的事。

想將「YELLOW MUSIC」確立為「現今這個時代、現在的日本人的舞曲、流行音樂」的星野源,對於"戀"曲子的節奏的堅持我非常認同,正是掌握了這點的星野源,才能確立新的日本的舞曲、流行音樂。

(ROCK ON JAPAN 12月號 『激刊!山崎』)

http://ro69.jp/blog/yamazaki/150273

※ 文中"中略"的部分,我特地翻了下ROCK ON JAPAN 12月號,其實只有很短的一段:

「其實這首曲子原來是更慢的,非常非常慢的。BPM120左右吧,更加降速地,換句話說形式上是類似 DON、DAN、DON、DAN 的感覺,那樣完全無法滿意⋯」

拖了好幾個月終於把一直想翻譯的這篇寫完了...其實早就在腦中翻得差不多了就是一直沒寫出來...><

ROCK ON JAPAN 12月號上關於這張單曲以及"戀"的分析對談滿滿的5頁文字,從歌詞到曲子到意圖,非常豐富...(老實說我還沒耐心完整看完......|||

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Haruka 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()