大約兩三個月前的某一天,電話響起
「聽說妳日文很好?」電話那端是協理

嗯?????呃......不............

「我們(海外)那邊做(某歐洲品牌)需要我們這邊有一個人專門對應,要全英文的,我想以後這個窗口就是妳了」

欸????等等!英文?


把這件事情說給鄰座的同事聽,同事不以為意地說:
「妳放心,會有機會的」

欸????不......不是這樣的......欸?????


邏輯呢?!你們都不覺得這對話的邏輯很奇怪嗎?!

 

到現在還是非常介意這個奇怪的邏輯,但還是沒有異議地努力工作的貓......

邏輯這種東西跟相性一樣,是解釋不來的啊!Orz

(還有喜惡這種東西也是一樣的......我就是沒辦法喜歡英文啊......

arrow
arrow
    全站熱搜

    Haruka 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()